Im Bereich „ATAS-Daten bearbeiten“ kann die Lautschrift des Gebäudenamens geändert werden. Nach dem Öffnen dieser Seite werden Gebäudename, Gebäude-ID und die aktuelle Lautschrift angezeigt. Im Textfeld kann die gewünschte Aussprache des Gebäudes eingegeben werden, die dann vom ATAS-System wiedergegeben wird. Diese Einstellungen können jederzeit geändert werden, indem die Gebäudeliste geöffnet, ein Gebäude ausgewählt und auf die Schaltfläche „ATAS-Daten bearbeiten“ geklickt wird.

Um zu überprüfen, wie der Gebäudename dem Benutzer des ATAS-Systems vorgelesen wird, wählen Sie Ihre ATAS-Nummer und geben Sie im Hauptmenü „9“ ein. Geben Sie anschließend den Ihnen mitgeteilten Zugangscode und dann die Gebäude-ID ein. Sollten Sie noch keinen Zugangscode erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Ostara Supportteam.