La section « Modifier les données ATAS » permet de modifier la prononciation du nom du bâtiment. À l'ouverture de cet écran, l'utilisateur voit le nom du bâtiment, son identifiant et sa prononciation actuelle. Dans le champ de texte, il peut saisir la prononciation du bâtiment telle qu'elle sera prononcée par le système ATAS. Cette section est accessible et modifiable à tout moment : il suffit d'ouvrir la liste des bâtiments, de sélectionner un bâtiment et de cliquer sur le bouton « Modifier les données ATAS ».

Pour vérifier comment le nom du bâtiment sera annoncé à l'utilisateur du système ATAS, composez votre numéro ATAS et saisissez « 9 » dans le menu principal. Ensuite, saisissez le code d'accès fourni lorsque vous y êtes invité, puis l'identifiant du bâtiment. Si vous n'avez pas encore reçu de code d'accès, veuillez contacter l'équipe d'assistance Ostara